Voces en Imágenes
alberto
Ese es el título de un documental que acabo de adquirir recientemente, en la pasada «Cificom» de Madrid, en la tienda «Ficromic«. Trata un tema poco explorado, ni siquiera en los extras de los DVDs de las películas: el doblaje en España. Resulta de lo más impactante descubrir a las personas que ceden sus voces a las estrellas de Hollywood, junto a un vistazo rápido acerca de su curiosa profesión. Todo ello contado por los propios actores y actrices de doblaje (no les gusta, en general, que se les llame «dobladores», y con razón) durante 2 horas de metraje. Un documental muy interesante de cara tanto a los cinéfilos como a los que simplemente quieran quitar la curiosidad sobre el proceso del doblaje y su evolución a lo largo de la historia. Por ejemplo, comentan lo complicado que era antiguamente, cuando no podían grabar más de una vez en los rollos que empleaban.
Pulsa aquí para ver el trailer.
Posted on: domingo, octubre 30, 2011 at 12:01 am 
Artículos, Textos. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.
Comparto tu recomendación cualquier amante del cine tiene que ver este documental por su gran calidad.
octubre 30th, 2011 at 11:24 amTiene muy buena pinta, ¿Sabes si se puede encontrar en cualquier sitio?
octubre 30th, 2011 at 8:27 pmTe pongo la info de la web oficila: Para solicitar este DVD, escribe al email vocesenimagenes@gmail.com
octubre 30th, 2011 at 10:19 pmPrecio: 14,95 € + Gastos de envío