« »

The Limony Pear!

abril
25th
member
alberto

1Aprende inglés en clave de humor.

Título Original: “The Limony Pear!: Aprende Inglés con #Superbritánico”
Autores: Marielle, Nicholas y Daniel
Editorial: Planeta
Primera edición: 2014
Número de páginas: 196
Idioma: castellano
Información adicional: tapas blandas, ilustraciones en color
Enlaces: Casa del Libro, Web Oficial

Contenido:
Se centra en enseñar ciertas expresiones y términos ingleses para aprender la parte del idioma más práctica. Para hacerlo más ameno, incluye multitud de ilustraciones, pasatiempos y traducciones literales de refranes o frases hechas españolas.

Opinión Personal:
Me he divertido mucho con esta lectura. Ahora bien, no lo considero apto para aprender inglés porque muchas veces prescinde de mostrar las traducciones. Es demasiado básico incluso para manejarse durante un viaje al Reino Unido. Lo veo más como un entretenimiento.

En Resumidas Cuentas:
Un libro ilustrado muy gracioso pero que puede decepcionar si se busca aprender el idioma.

– Lo bueno: leer expresiones españolas traducidas literalmente al inglés, como «The Limony Pear» (La Pera Limonera). Abundantes ilustraciones. Incluye pasatiempos y un examen final.

– Lo malo: su precio de 15€ se antoja excesivo porque se lee en una hora. No sirve para aprender mucho, sobre todo porque en varias páginas prescinde de poner las traducciones de los términos y expresiones. Podría haber incluido una parte más seria dedicada a facilitar nuestra estancia en el Reino Unido.


date Posted on: lunes, abril 25, 2016 at 12:01 am
Category Críticas Literarias, Textos.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.

You can leave a response, or trackback from your own site.



Leave a Reply

Parador Cangas de Onis

Alberto López is powered by WordPress
Theme is Coded&Designed by Wordpress Themes at ricdes